Chính sách bảo mật

Ngày cập nhật: 22 tháng 05, 2024

SurikaKids ("chúng tôi") tôn trọng quyền riêng tư của người dùng. Chính sách này giải thích ứng dụng di động SurikaKids ("Ứng dụng") thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin như thế nào.

1. Đối tượng sử dụng

SurikaKids là ứng dụng giáo dục. Tài khoản được tạo và quản lý bởi phụ huynh hoặc người giám hộ. Trẻ em sử dụng Ứng dụng dưới sự quản lý của phụ huynh thông qua hồ sơ "bé" được tạo trong tài khoản của phụ huynh.

2. Thông tin chúng tôi thu thập

2.1. Thông tin tài khoản (khi đăng ký/đăng nhập)

Địa chỉ email và mật khẩu (khi đăng ký bằng email) — mật khẩu được xử lý và lưu trữ bởi Firebase Authentication (Google), chúng tôi không lưu trữ mật khẩu dưới dạng văn bản thuần.
Tên hiển thị, địa chỉ email và ảnh đại diện (khi đăng nhập bằng Google Sign-In) — do Google cung cấp sau khi bạn cho phép.

2.2. Thông tin hồ sơ bé

Tên hồ sơ bé do phụ huynh nhập khi tạo hồ sơ học tập trong Ứng dụng.
Chúng tôi không yêu cầu và không thu thập ngày sinh, số điện thoại, địa chỉ nhà, hay bất kỳ thông tin định danh nào khác của trẻ.

2.3. Dữ liệu học tập

Tiến độ học (bộ từ vựng đã học, điểm số bài kiểm tra), huy hiệu/thành tích đã mở khoá, và các bộ từ vựng tuỳ chỉnh do phụ huynh tạo — được lưu trữ trên Cloud Firestore (Google Firebase) gắn với tài khoản phụ huynh.

2.4. Ảnh và quyền truy cập thiết bị

Camera/Thư viện ảnh: khi phụ huynh dùng tính năng "Thêm bài học từ ảnh", Ứng dụng đọc chữ trong ảnh hoàn toàn trên thiết bị (dùng công nghệ Apple Vision, không tải ảnh lên máy chủ nào) để tạo bộ từ vựng. Ảnh gốc không được gửi đi hay lưu trữ ở nơi khác ngoài thiết bị của bạn.
Lưu ảnh (thư viện ảnh): tính năng Tô màu cho phép lưu tranh bé đã tô vào Thư viện ảnh của thiết bị khi bạn chủ động bấm "Lưu ảnh". Chúng tôi chỉ yêu cầu quyền thêm ảnh mới, không đọc hay truy cập các ảnh khác có sẵn trong thư viện của bạn.
Micro: Ứng dụng có thể yêu cầu quyền micro cho một số hoạt động luyện phát âm; âm thanh không được ghi lại hay gửi lên máy chủ nếu tính năng chưa được kích hoạt.

2.5. Dữ liệu viết tay (luyện viết chữ)

Tính năng "Luyện viết" sử dụng công nghệ nhận diện chữ viết tay của Apple (Vision framework) để chấm điểm — toàn bộ quá trình xử lý diễn ra trên thiết bị, nét vẽ của bé không được gửi lên bất kỳ máy chủ nào.

3. Chúng tôi KHÔNG thu thập

Vị trí (GPS/địa chỉ).
Danh bạ, lịch, hay dữ liệu ứng dụng khác trên thiết bị.
Dữ liệu quảng cáo hành vi (behavioral advertising). SurikaKids trên iOS không tích hợp SDK quảng cáo hay theo dõi quảng cáo của bên thứ ba.

4. Cách chúng tôi sử dụng thông tin

Xác thực tài khoản và đồng bộ tiến độ học giữa các thiết bị.
Cá nhân hoá nội dung học tập theo hồ sơ từng bé.
Cải thiện chất lượng nội dung và trải nghiệm sử dụng Ứng dụng.

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của người dùng cho bên thứ ba, và không dùng dữ liệu của trẻ em để quảng cáo.

5. Chia sẻ thông tin với bên thứ ba

Chúng tôi sử dụng các dịch vụ nền tảng sau để vận hành Ứng dụng:

Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore) — lưu trữ tài khoản và dữ liệu học tập. Xem chính sách bảo mật của Firebase tại https://firebase.google.com/support/privacy.
Google Sign-In — chỉ dùng khi bạn chủ động chọn đăng nhập bằng Google.

Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với bất kỳ bên thứ ba nào khác ngoài mục đích vận hành nêu trên.

6. Bảo mật dữ liệu

Dữ liệu được truyền tải qua kết nối mã hoá (HTTPS/TLS) và lưu trữ trên hạ tầng của Google Firebase với các cơ chế bảo mật tiêu chuẩn ngành. Tuy nhiên, không có phương thức truyền tải hay lưu trữ điện tử nào an toàn tuyệt đối.

7. Quyền của phụ huynh/người dùng

Phụ huynh có thể liên hệ chúng tôi bất kỳ lúc nào để:

Xem lại thông tin đã cung cấp về hồ sơ bé.
Yêu cầu chỉnh sửa hoặc xoá hồ sơ bé và dữ liệu học tập liên quan.
Xoá hoàn toàn tài khoản và toàn bộ dữ liệu liên quan.

Liên hệ: surikakidstv@gmail.com

8. Trẻ em

SurikaKids được thiết kế để phụ huynh tạo và quản lý tài khoản thay cho con em mình. Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân trực tiếp từ trẻ em mà không có sự đồng ý và giám sát của phụ huynh. Nếu bạn cho rằng con em mình đã cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi mà không có sự đồng ý phù hợp, vui lòng liên hệ để chúng tôi xử lý và xoá thông tin đó.

9. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách bảo mật này theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được đăng tại cùng địa chỉ này kèm ngày cập nhật ở đầu trang.

10. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về Chính sách bảo mật này, vui lòng liên hệ:

surikakidstv@gmail.com